I think this started as a technical discussion about how xg was implemented. I really don't think you or anyone else is demanding it should be used as the only measure of how a game went.
So the emotionality should really be kept at bay - if the idea of these stats pisses you off, you don't have to be bothered about it. Some coaches/scouts might use it, but they're not going to blab about how they use it!