I've just been looking at the Donny Rovers official site and whilst says that tickets may be purchased on the day (CASH ONLY - no cards or cheques), it doesn't mention whether this facility is available for away fans.
It might be worth calling the ticket office on 01302 762576 for a definitive answer.