It's a misprint. It's the "ball singing" room, where players who are being disciplined have to sing two whole slow choruses of Oh When The Saints in perfect tune whilst having their balls hit with conkers.
Interesting question - does falsely accusing someone of libel count as libel itself? I honestly don't know.
No-ones getting banned for that though, I can tell you now.
Are you insinuating that the Liebherr family are skint? I highly doubt it.
If they're still using that pathetic "Clotese" nickname then I don't believe anything they print about us.