The thing is, if Diaz doesn't "make the most of it" then the ref probably doesn't give it, even though it was technically a red, regardless of the over-reaction.
I would venture that depends on whether or not we go back to 'pure' "Russball" or the scaled-down version we witnessed at the end of last season...? McCarthy is only following orders, after all...