Yeah, I've come to respect Steve Claridge too. He chooses his words very carefully, and is rarely wrong with his assessments. If you read his last line properly, he writes about a scenario where Saints are unable to achieve promotion, but manage to get a trophy. Of course we'd take that scenario.
Because, as Claridge says, we have an outside chance of the playoffs, I don't mind in the slightest that Saints are trying to go as far in every competition that they can. However, if we hadn't had that 10 point penalty, and were consequently higher up the league because of that, I would want us to waste our time with cup competitions.