How about this:
The lad who did his industrial placement year with us, and who is now working part time for Aston Villa whilst completing the final year of his degree, had to do some "professional training observation" course work as part of his degree... He then thought: "I know... I could kill two birds with one stone here and go up to observe Middlesbrough and let my ex work colleague(s) at Southampton know if I see anything of interest... That's bound to earn me some brownie points..."... and, whilst he was there, he called said ex-colleague(s) to let them know Hayden Hackney isn't training with the squad (or such like)....
So, it's not something that the Saints hierarchy sanctioned, but they may have been happy to receive the intel....
By jove Trousers, you may well have struck gold with this particular conspiracy theory old chap.... Bravo!