If you right-click on a track, go to "Get Info" and then "Info" on the box that comes up, you can change the details in there. Its a bit time consuming but it does work. I`ve done it with double albums. Just make sure that the information you input is identical, apaert from the track title, obviously.