Seems to me like there's overreactions all round. Sounds like the original email to the club was poorly worded (saying someone no longer receives their benefits will obviously raise a red flag), and the club sorted it as soon as the full picture was presented.
So Turkish slightly overreacted to a misunderstanding of a poor choice of words, and everyone else has overreacted at his overreaction. And even now I'm overreacting by reading this much into it.
Let's just get on with our lives, shall we...