Yes, provided that the incident was not dealt with by the referee at the time. A yellow card, for example, cannot be upgraded to a red but an off-the-ball incident definitely can. Technically it wouldn't be a card but a suspension. It won't happen in Brown's case unless a complaint is made and Foy says that he didn't see it, but he won't say that.