This is true. I guess the "getting to where we are now" part can be labelled "a means to an end"....i.e. in order to get to the position we are now (mid-table comfort) we've had to get some external investment (aka players) - a springboard might be a decent analogy. Now we're here we can start "the project" in earnest - or maybe "start phase 2" is a better way of putting it. It's a bit like going on Dragon's Den with a business idea....getting some initial investment....and then watch as the business becomes self-sustaining once the foundations have bedded in...
You may well be right. Or you might be wrong. Will be interesting to watch to see what happens though, one way or t'other.