We've had over 200 shots on goal this season, so it's not that we aren't creating the chances.
I would suggest that if a decent striker were employed who could have scored, say, ten goals so far, then we could easily have gained an extra ten points - and still had half the season left to gain an additional ten points.