So, presumably they were unsuccessful before they became successful, and are all now unsuccessful again. Proves nothing.
Today, success is down to money, pure and simple, from whatever source. Money does not respect history. If we have 300M£+ to invest over the next 5 years, we may make the top 6 and may get into the Champions' League, history or no history. Do we have that sort of money is the question.