If he banged goals in more regularly he'd be off in the summer, let's look at players strengths rather than weaknesses and build a squad that can compete. A club our size can't afford or keep complete players.
I get what you're saying, my point is that if the reason he f*cked up was because he wasn't confident on his right then he would have just taken the shot with his left foot instead of cutting back in the first place.