There is a car park at the station, the usual old coal yard site, but it will fill up quickly. I don't think it's too far to the town and a search on Google Maps or Streetview might prove fruitful.
http://www.nationalrail.co.uk/stations/DNM/details.html