Well, in fairness, the Cheats didn't purchase success. Considering that they used players that they couldn't afford and are paying back pennies on the pound (if that) it's more like that they stole success.
So rather than calling them hypocrites (which they are), it's perhaps even more apt to describe them as cheating, lying, filthy scumbags.