I don't see how making a large number of people think your marriage is on the rocks is at anyone's expense but hers and her families TBH.
I don't really care what goes on in our players private lives, so long as it doesn't affect what happens on the pitch. The fact that she deleted it, then put something up about Monopoly seems more like an awkward cover up to me. I'd assume they'd be playing it on a iPad, in which case how would he be cheating anyway.
All in all a daft thing to post, whatever her motivation.