Not my faux-pas, but was stopped by a lovely American couple at Liverpool Street station who wanted to know get to Statford so they could find Shakespeare's house. I felt bad when I had to explain that his homes were in Stratford-Upon-Avon, Warwickshire not Statford, east London. In the end they went off to get the tube to the Globe Theatre after I told them it would be quicker to go there.