Could it be that we're looking to play this lad on the right of midfield ? Adkins likes players who can cut in and play quite narrow there, hence playing Guly and Chaplow on the right, rather than De Ridder.
Just a thought, although he's probably being bought for the left side, but to give us back up in other positions as well.