Depends how widespread the 'long covid' affects are I guess? My sister-in-law had mild symptoms when she contracted Covid but now, some 6 months later, gets out of breath when going out for a walk (for example). In other words, less people ending up in hospital isn't necessarily a green flag for letting transmission rip...