That link is from 2021.
It’s not handball if it’s accidental.
Not my decision but that appears to be the current definition. In general I agree with you. In football you shouldn’t be able to score a goal with your hand or arm, hence not being able to score from a throw-in.