I suspect the 'new direction' is probably nothing more than not having silly targets on the academy like 50% of the first team as graduates or whatever it was. Looking at the next couple of years, it appears we're lacking home grown Chamberlain, Shaw, Walcott, Bale quality so may buy in more instead.
Just a hypothesis though.