But this is football, not driving. In practice as well as theory referees can, will and have interpreted 'attempt to trip' as a foul. Players would do well to be aware of this before lunging in carelessly for a ball that they aren't going to reach. If it had been given as a foul in the middle of the pitch then less would have been said about it.