There's always a price tag on every player in the world, and it's never the club that will announce one, but the media.
Once it gets to a certain point, the squad ends up better off by taking the money and reinvesting it. When a player publicly wants out, unfortunately, that point is lowered.