"3 at the back" requires fewer midfielder and more defenders than Pochettino's system.
4-2-3-1 = 4 defenders and 5 midfielders (3 of which are attacking)
3-5-2/5-3-2 = 5 defenders and 3 midfielders (as the wing backs are defenders - Clyne, Chambers, Targett etc)